サイト

カロタセグの舞踊と文化に関する活動や予定は
トランシルヴァニア日本民俗文化センターサイトをご覧ください。
Látogassák az Erdély Japán Népkultura Központ honlapját is! 

2010年7月23日金曜日

6/25 再び東京 Ismét Tokyoban

夜行バスにて0泊3日で東京往復しました。


新宿に到着。

昼間はフリーです。早朝で何も開いていないし、とりあえず新宿高層ビル街を一周してみる私たち。私は、実は新宿はあまり得意ではありません。ピンチ。しかし西口も変わりましたね!見たこともない(または単に記憶にない)建物もいろいろ。




芸術的?


さて、あとはどこに行くか、ボートに乗りたいということだったので、もう少しで井の頭公園に行ってしまいそうだったのですが、その他にも近くで何か見物できそうなところ、ということで、散々議論?をした末、上野へ行くことにしました。



目的地に到着するも、依然早すぎてまだボートに乗れません。。



念願のボート!!



池は私たちで貸切状態です。


上野公園付近には、いろいろありますが、ボートの後は動物園へ行くことに。




 
こんな動物も。

動物園の後は、中野坂上まで移動。



ルーマニアレストランで昼食を。

夜は、ハンガリーレストランのAZ Finom様のご協力で、ハンガリー共和国大使館にて、ダイナースクラブ様のイベントに出演させていただきました。関係者の皆さま、とても貴重な機会をいただき、ありがとうございました。ワインとお料理もおいしくいただきました。

当日の様子は、AZ Finomさんのブログにてご覧いただけます。

AZ Finomさんのホームページは

楽しい会の後は、夜行バスにて一路愛知へ...間一髪間に合いました。なんと、乗務員さんも往路と同じで、「あれ、今朝乗っておられましたよね」と言われました。。席も来たときとまったく同じ!

2010年7月22日木曜日

6/22(火)名古屋

3人で名古屋へ出かけました。


市内の弦楽器店にて、一番いい(と思う)ヴァイオリンを弾いてみたり。




カロタセグの民芸品など



6/20(日)リトルワールド公演2

昨日に続いて、犬山のリトルワールドにて3回公演です。



ちょっと一服。



公演の合間に、更に世界旅行をする2人。
世界を満喫できたでしょうか。


午後はあいにくの大雨。3回目の公演はレストラン内で行いました。



帰りのバスを待つとき、ちょうどすごい雨が!


名駅に着くころには少し持ち直しました。



「芸術家」による素晴らしい構図の写真。




2010年7月18日日曜日

6/19(土)リトルワールド公演

犬山の野外民族博物館リトルワールドにて、1日3回、2日間の公演を
させていただきました。



ドイツバイエルン州の村にての公演です。天気が心配でしたが、
なんとか持ちました。

ロマ(ジプシー)の踊り


観客の皆さんも一緒に


公演の合間に世界旅行をする2人

6/18(金)パーティー?+誕生日その3

演奏家2人は、隣市の知人ご夫妻のご好意で、遊びに連れて行って
いただきました。

天気はあいにくの雨。

夜は、隣町の知人のところでパーティーをするというので、お邪魔
しました。ちょうど今日は息子の誕生日。息子の誕生日は毎月
お祝いするのが我が家の習わしなのです。

芸術作品その3


コップやお皿を配って回る我が息子


もちろん踊りも。

子どもたちも、また遊ぶことができて、喜んでいました。

ごちそうさまでした。

6/17(木)金山→誕生日その2

終日金山にて民芸品販売をしてみました。

ところで今日は筆者の誕生日でもあり、
芸術作品その2

6/16(水)楽器レッスン

隣の市の知人のところに、楽器レッスンを兼ねて、遊びに行きました。



生徒さんは、ヴァイオリンを習っているお子さん2人。カロタセグの
旋律をいくつか練習しました。

レッスン後、ご馳走を用意してくださっていました。その素晴らしさに、
特にヴィオラ奏者は感銘を受けたようでした。とてもおいしくいただき
ました。おもてなしありがとうございました。

なかなか一緒に遊ぶ機会の少ない子どもたちも仲良く遊ぶことができ、
喜んでいました。