無事到着しました。
税関ではちょっとしたハプニングが！？
思わぬものを、武器！？と思われたようです。。
Megérkeztek épségben.
Vámnál valamiről azt hitték, hogy harceszköz!?
ともあれ、お蔭様で無事到着し、1か月間、我が家となる家に引っ越しをしました。まだ足りないものがたくさんあって不便ですが、といって、1か月なので、あまり物を増やしても後が大変。
Beköltöztünk a bérelt házba. Még viszonylag üres a ház, de nem is töltsük nagyon, mert egy hónap múlva megint kell költözni...
午後には早速お客さまもいらっしゃいました。明日から本格的に始動です。
Délután már fogadtunk egy pár vendéget is. Holnaptól kezdődik a műsorunk!
Ｎａｍｉさん、Ａｔｔｉｌａさん
返信削除お疲れ様です！
ご無事で到着されて良かった。
これからたくさんのスケジュールを
前に、お忙しいでしょうが、
成功させてくださいね。
こちらに簡単にご紹介させて
頂きました。
http://kistulipan.blog70.fc2.com/blog-entry-273.html
ところで武器と思われたもの、
何だったのですか？
ヴァイオリンでしょうか？
seres8xxさん
返信削除コメントとブログでの紹介ありがとうございます。
昨日新しい記事をアップしましたが、武器と思われたのは、
キュルテーシュ・カラーチを焼くための棒でした。