サイト

カロタセグの舞踊と文化に関する活動や予定は
トランシルヴァニア日本民俗文化センターサイトをご覧ください。
Látogassák az Erdély Japán Népkultura Központ honlapját is! 

2010年12月6日月曜日

10/25 トランシルヴァニアの和風喫茶「桜」 "Sakura" japán teázó Erdélyben

この夏、トランシルヴァニアの中心的都市クルージュ・ナポカに、和風喫茶がオープンしました。今回、筆者も初めて行ってみました。
Idén nyáron nyitották japán teázót Kolozsváron. Én is elmentem most először.

緑茶
ryokucha (japán zöld tea)

この和風喫茶の経営者は、トランシルヴァニアの「日本友の会」の主宰でもあります。喫茶だけでなく、各種催しを行える部屋も備えており、さまざまな企画を行っています。トランシルヴァニアで日本文化に触れたいときには、ぜひ足を運んでみてください。住所はCalea Moților 48. Cluj-Napocaです。
Ennek a teázónak a vezetője erdélyi "Japán Baráti Kör"-nek az elnöke is. Nem csak teázni lehet, hanem van egy terem ahol különbféle rendezvényt is lehet folytatni. Látogassák, ha szretnének érezni japán hangulatot! A címe: Kolozsvár, Mócok útja 48.

2 件のコメント:

  1. Hát mit mondjak.. Nagyon el csodálkoztam hogy itt.. itt Japánul is és Magyarul is egyaránt írnak..

    返信削除
  2. Ki a főnök itt ezen a csatornán?! :O

    返信削除